Dear All,

Thank you very much for your immense support and donations in connection with the tragic accident in which our young intern, Lê Văn Quốc, prematurely lost his life.

After 3 weeks of collection, the Fund has received a total of 133,039.22 kroner. (Details about the donations can be found here).

Collection for Quoc – AVIDE.xlsx

We would like to emphasize that all collected amounts have been exclusively deposited into the joint bank account established for the collection – and not used for any other purpose. We are currently awaiting approval from a state-authorized auditor. Once this is in place, the **forening** **AVIDE** will cover any expenses that may have arisen in connection with the accident, and the entire remaining amount will be transferred directly to Quốc’s family in Vietnam.

For the sake of transparency, we are attaching an overview of all donations. Once the audit is completed and the documentation has been submitted to the Fundraising Board, we will publish a comprehensive report and further information on our website. Once again, thank you for your compassion, support, and trust during this difficult time.

Sincerely,

—— Vietnamese ——

Dear Esteemed Compatriots,

We sincerely thank everyone for their immense support and contributions during the heartbreaking incident when our young intern, Lê Văn Quốc, passed away too soon due to a work accident.

After 3 weeks of fundraising, the Fund has received a total amount of 133,039.22 kroner.

Donation details here:

Collection for Quoc – AVIDE.xlsx

We would like to emphasize that all collected amounts have been deposited into the joint bank account established specifically for this fundraising drive and have not been used for any other purpose.

Currently, we are awaiting approval from a statsautoriseret revisor (Certified Accountant). Once this is completed, the Association of Vietnamese Professionals and Intellectuals in Denmark – **AVIDE** will cover all expenses incurred related to the incident, and the entire remaining amount will be transferred directly to Quốc’s family in Vietnam.

To ensure transparency, we are attaching a summary table of all contributions. After the audit is completed and the documents are submitted to the Indsamlingsnævnet (Fundraising Committee), we will publish a comprehensive report along with other detailed information on the association’s website.

Once again, thank you for your compassion, support, and trust.

Sincerely,

AVIDE Editor
Author